LE RAY Jacques ( ? - ? )