Liste des noms de famille

(

(2)GUERIN (_-g-è-r-in)

2

Caract�re non traduisible >>2<<
2 ()

3

Caract�re non traduisible >>3<<
3 ()

?

? ()

A

ALEXANDRE (a-l-è-k-s-en-d-r)
ALLAIRE (a-l-è-r)
ANCTIL (en-k-t-i)
APRE (a-p-r)
ARSENAULT (a-r-s-é-n-ô)
ARSENEAULT (a-r-s-é-n-ô)
ASSELIN (a-s-è-l-in)
AUBIN (ô-b-in)
AUCLAIR (ô-k-l-è-r)
AUDET (ô-d-è)
AUVRAY (ô-v-r-è)
AYOTTE (è-i-o-t)

B

BABIN (b-a-b-in)
BADEAU (b-a-d-ô)
BAILLARGEON (b-è-l-a-r-j-on)
BARETTE (b-a-r-è-t)
BARIBEAU (b-a-r-i-b-ô)
BARRETTE (b-a-r-è-t)
BEAUDOUIN (b-ô-d-ou-in)
BEAULIEU (b-ô-l-i-eu)
BEAUMIER (b-ô-m-i-é)
BECHARD (b-è-ch-a-r)
BEDARD (b-è-d-a-r)
BEDARS (b-è-d-a-r)
BEGIN (b-è-j-in)
BELANGER (b-è-l-en-j-è-r)
BELISLE (b-è-l-i-s-l)
BELLEHUMEUR (b-è-l-è-u-m-eu-r)
BELLEY (b-è-l-è)
BERGERON (b-è-r-j-è-r-on)
BERNARD (b-è-r-n-a-r)
BERNIER (b-è-r-n-i-é)
BERTHIAUME (b-è-r-t-i-ô-m)
BERTIHAUME (b-è-r-t-i-ô-m)
BERTRAND (b-è-r-t-r-en)
BERUBE (b-è-r-u-b)
BILODEAU (b-i-l-o-d-ô)
BINEL (b-i-n-è-l)
BINET (b-i-n-è)
BIOLDUC (b-i-o-l-d-u-k)
BISSON (b-i-s-on)
BISSONNETTE (b-i-s-ô-n-è-t)
BIZIER (b-i-z-i-é)
BLAIS (b-l-è)
BLANCHET (b-l-en-ch-è)
BLANCHETTE (b-l-en-ch-è-t)
BLOUIN (b-l-ou-in)
BLUTEAU (b-l-u-t-ô)
BOILARD (b-o-i-l-a-r)
BOISSONNEAULT (b-o-i-s-ô-n-ô)
BOISSÉ (b-o-i-s-é)
BOIVIN (b-o-i-v-in)
BOLDUC (b-o-l-d-u-k)
BONENFANT (b-ô-n-è-n-f-en)
BONNEAU (b-ô-n-ô)
BORDELEAU (b-o-r-d-è-l-ô)
BOUCHARD (b-ou-ch-a-r)
BOUCHER (b-ou-ch-è-r)
BOUDREAU (b-ou-d-r-ô)
BOUDREAULT (b-ou-d-r-ô)
BOUFFARD (b-ou-f-a-r)
BOUGIE (b-ou-j-i)
BOULANGER (b-ou-l-en-j-è-r)
BOULERICE (b-ou-l-è-r-i-s)
BOULET (b-ou-l-è)
BOULIANE (b-ou-l-i-a-n)
BOURET (b-ou-r-è)
BOURGELAS (b-ou-r-j-è-l-a)
BOURQUE (b-ou-r-k)
BOUTIN (b-ou-t-in)
BRANATE (b-r-a-n-a-t)
BRASSARD (b-r-a-s-a-r)
BREAULT (b-r-ô)
BRETON (b-r-è-t-on)
BRIERE (b-r-i-è-r)
BRINDELIERE (b-r-in-d-è-l-i-è-r)
BRISSON (b-r-i-s-on)
BROCHU (b-r-o-ch-u)
BROOKS (b-r-o-o-k)
BROSSEAU (b-r-o-s-ô)
BROUILLETTE (b-r-ou-i-l-è-t)
BROUSSEAU (b-r-ou-s-ô)
BROWN (b-r-o-v-n)
BRUYERE (b-r-u-i-è-r)
BUREAU (b-u-r-ô)
BÉLANGER (b-é-l-en-j-è-r)
BÉRIBÉ (b-é-r-i-b-é)

C

CACHON (k-a-ch-on)
CADORET (k-a-d-o-r-è)
CAMERON (k-a-m-è-r-on)
CANTIN (k-en-t-in)
CAPEL (k-a-p-è-l)
CARBONNEAU (k-a-r-b-ô-n-ô)
CARETTE (k-a-r-è-t)
CARIGNAN (k-a-r-i-gn-en)
CARON (k-a-r-on)
CARPENTIER (k-a-r-p-è-n-t-i-é)
CARRE (k-a-r)
CARRETTE (k-a-r-è-t)
CARRIER (k-a-r-i-é)
CAUCHON (k-ô-ch-on)
CHABOT (ch-a-b-ô)
CHALIFOUX (ch-a-l-i-f-ou)
CHALOUX (ch-a-l-ou)
CHAMPAGNE (ch-en-p-a-gn)
CHANDONNET (ch-en-d-ô-n-è)
CHARTIER (ch-a-r-t-i-é)
CHARTRAND (ch-a-r-t-r-en)
CHAUMONT (ch-ô-m-on)
CHAVIGNY (ch-a-v-i-gn-i)
CHAYER (ch-è-i-è-r)
CHENARD (ch-é-n-a-r)
CHENAY (ch-é-n-è)
CHENIER (ch-é-n-i-é)
CHEVALIER (ch-è-v-a-l-i-é)
CHEVRIER (ch-è-v-r-i-é)
CHICOUANE (ch-i-k-ou-a-n)
CHOUINARD (ch-ou-i-n-a-r)
CHÉNSED (ch-é-n-s-é)
CIMON (s-i-m-on)
CLICHE (k-l-i-ch)
CLOUTIER (k-l-ou-t-i-é)
COLLIN (k-o-l-in)
COMBER (k-on-b-è-r)
COMON (k-ô-m-on)
CONSIGNY (k-on-s-i-gn-i)
COQUIERES (k-o-k-i-è-r)
CORNEAU (k-o-r-n-ô)
CORRIVEAU (k-o-r-i-v-ô)
COSSETTE (k-o-s-è-t)
COTE (k-o-t)
COTE (k-o-t)
COTE (k-o-t)
COTE (k-o-t)
COTE (k-o-t)
COTÉ (k-o-t-é)
COTÉ (k-o-t-é)
COTÉ (k-o-t-é)
COTÉ (k-o-t-é)
COTÉ (k-o-t-é)
COULOMBE (k-ou-l-on-b)
COURTOIS (k-ou-r-t-ou-a)
COURVILLE (k-ou-r-v-i)
COUTURE (k-ou-t-u-r)
CREPEAULT (k-r-è-p-ô)
CRETE (k-r-è-t)
CRÊTE (k-r-è-t)
CÔTÉ (k-ô-t-é)

D

DALLAIRE (d-a-l-è-r)
DANIEL (d-a-n-i-è-l)
DAOUST (d-a-ou-s-t)
DAVID (d-a-v-i-d)
DE BELLEFEUILLE (d-e-_-b-è-l-è-f-eu-i)
DEBLOIS (d-è-b-l-ou-a)
DEFOY (d-è-f-ou-a)
DEHETRE (d-è-è-t-r)
DELAFRAVE (d-è-l-a-f-r-a-v)
DELAGE (d-è-l-a-j)
DELAINY (d-è-l-è-n-i)
DELISLE (d-è-l-i-s-l)
DEMERS (d-é-m-é)
DERY (d-è-r-i)
DESBIENS (d-è-s-b-i-è-n)
DESGAGNE (d-è-s-g-a-gn)
DESJARDINS (d-è-s-j-a-r-d-in)
DESLAURIERS (d-è-s-l-ô-r-i-è-r)
DESROSIERS (d-è-s-r-ô-z-i-è-r)
DESSAUNIERS (d-è-s-ô-n-i-è-r)
DINELLE (d-i-n-è-l)
DION (d-i-on)
DIONNE (d-i-ô-n)
DOMINGUE (d-ô-m-in-g)
DOMPIERRE (d-on-p-i-è-r)
DONTIGNY (d-on-t-i-gn-i)
DORE (d-o-r)
DORVAL (d-o-r-v-a-l)
DOUVILLE (d-ou-v-i)
DOYON (d-ou-a-i-on)
DRAPEAU (d-r-a-p-ô)
DROLET (d-r-o-l-è)
DROUIN (d-r-ou-in)
DUBE (d-u-b)
DUBE (d-u-b)
DUBE (d-u-b)
DUBEAU (d-u-b-ô)
DUBOIS (d-u-b-ou-a)
DUBÉ (d-u-b-é)
DUBÉ (d-u-b-é)
DUCHESNE (d-u-ch-è-s-n)
DUCLOS (d-u-k-l-ô)
DUFOUR (d-u-f-ou-r)
DUFRESNE (d-u-f-r-è-s-n)
DUGRENIER (d-u-g-r-é-n-i-é)
DUGRENIER PERRON (d-u-g-r-é-n-i-é-_-p-è-r-on)
DULAC (d-u-l-a-k)
DUMAIS (d-u-m-è)
DUMONTIER (d-u-m-on-t-i-é)
DUPLESSIS (d-u-p-l-è-s-i)
DUPONT (d-u-p-on)
DUPRÉ (d-u-p-r-é)
DUPUIS (d-u-p-u-i)
DUSCHESNE (d-u-s-è-s-n)
DUSSAULT (d-u-s-ô)
DUTIL (d-u-t-i)
DUVAL (d-u-v-a-l)

E

EAST (è-a-s-t)
EINCE (in-s)
EMOND (é-m-on)

F

FALARDEAU (f-a-l-a-r-d-ô)
FAUCHER (f-ô-ch-è-r)
FAUCHON (f-ô-ch-on)
FECTEAU (f-è-k-t-ô)
FELTEAU (f-è-l-t-ô)
FERLAND (f-è-r-l-en)
FERRON (f-è-r-on)
FETARD (f-è-t-a-r)
FILION (f-i-l-i-on)
FILLION (f-i-l-i-on)
FILZBACK (f-i-l-z-b-a-k)
FISET (f-i-z-è)
FISETTE (f-i-z-è-t)
FLEMING (f-l-é-m-in-g)
FLYNN (f-l-i-i-n)
FONTAINE (f-on-t-è-n)
FORCIER (f-o-r-s-i-é)
FORGET (f-o-r-j-è)
FORGUES (f-o-r-g)
FORTIER (f-o-r-t-i-é)
FORTIN (f-o-r-t-in)
FOUCHER (f-ou-ch-è-r)
FOURNIER (f-ou-r-n-i-é)
FRADETTE (f-r-a-d-è-t)
FRENETTE (f-r-é-n-è-t)

G

GAGNE (g-a-gn)
GAGNE (g-a-gn)
GAGNE (g-a-gn)
GAGNE (g-a-gn)
GAGNE (g-a-gn)
GAGNE (g-a-gn)
GAGNON (g-a-gn-on)
GAGNÉ (g-a-gn-é)
GAGNÉ (g-a-gn-é)
GAGNÉ (g-a-gn-é)
GAGNÉ (g-a-gn-é)
GAGNÉ (g-a-gn-é)
GAIVIN (g-è-v-in)
GALARNEAU (g-a-l-a-r-n-ô)
GARAND (g-a-r-en)
GARANT (g-a-r-en)
GARIEPY (g-a-r-i-è-p-i)
GARNEAU (g-a-r-n-ô)
GASCON (g-a-s-k-on)
GATERREUR (g-a-t-è-r-eu-r)
GAUDREAU (g-ô-d-r-ô)
GAUDREAULT (g-ô-d-r-ô)
GAUDRY (g-ô-d-r-i)
GAUTHIER (g-ô-t-i-é)
GAUTIER (g-ô-t-i-é)
GAUVIN (g-ô-v-in)
GAZAILLE (g-a-z-a-i)
GELINAS (j-è-l-i-n-a)
GENDRON (j-è-n-d-r-on)
GERMAIN (j-è-r-m-in)
GERVAIS (j-è-r-v-è)
GIGNAC (j-i-gn-a-k)
GIGUERE (j-i-g-è-r)
GILBERT (j-i-l-b-è-r)
GINGRAS (j-in-g-r-a)
GIRARD (j-i-r-a-r)
GIROUX (j-i-r-ou)
GLADU (g-l-a-d-u)
GOBIN (g-o-b-in)
GODBOUT (g-o-d-b-ou)
GODIN (g-o-d-in)
GONTHIER (g-on-t-i-é)
GOSSELIN (g-o-s-è-l-in)
GOUGEON (g-ou-j-on)
GOULET (g-ou-l-è)
GOUPIL (g-ou-p-i)
GOUSSE (g-ou-z)
GOYETTE (g-ou-a-i-è-t)
GRANDBOIS (g-r-en-d-b-ou-a)
GRAVEL (g-r-a-v-è-l)
GREGOIRE (g-r-è-g-o-i-r)
GRENIER (g-r-é-n-i-é)
GRIFFARD (g-r-i-f-a-r)
GRIGNON (g-r-i-gn-on)
GROGOIRE (g-r-o-g-o-i-r)
GROLEAU (g-r-o-l-ô)
GUAY (g-u-è)
GUENARD (g-é-n-a-r)
GUENETTE (g-é-n-è-t)
GUERARD (g-è-r-a-r)
GUERIN (g-è-r-in)
GUILLEMETTE (g-i-l-é-m-è-t)
GUILLOT (g-i-l-ô)
GUIMOND (g-i-m-on)
GUÉRIN-ST-HILAIRE (g-é-r-in-_-s-t-_-i-l-è-r)
GUŽRIN-ST-HILAIRE (g-u-r-in-_-s-t-_-i-l-è-r)
GÉNÉREUX (j-é-n-é-r-eu)

H

HAINCE (in-s)
HALLEY (a-l-è)
HAMEL (a-m-è-l)
HARBOUR (a-r-b-ou-r)
HARDY (a-r-d-i)
HARTON (a-r-t-on)
HARVEY (a-r-v-è)
HATIN (a-t-in)
HEBERT (è-b-è-r)
HENAULT (é-n-ô)
HEON (è-on)
HIGGINS (i-j-in)
HILAIRE (i-l-è-r)
HINSE (in-z)
HOULE (ou-l)
HUDON (u-d-on)
HUOT (u-ô)
HUPPE (u-p)
HÉTU (é-t-u)

I

IMBEAULT (in-b-ô)
ISABELLE (i-z-a-b-è-l)

J

J (j)
JACOB (j-a-k-o-b)
JACQUES (j-a-k-e)
JARDINIER (j-a-r-d-i-n-i-é)
JOBIN (j-o-b-in)
JOLAN (j-o-l-en)
JOLICOEUR (j-o-l-i-k-eu-r)
JOLIN (j-o-l-in)
JONCAS (j-on-k-a)
JOUBERT (j-ou-b-è-r)
JULIEN (j-u-l-i-in)
JUMEAUX (j-u-m-ô)

L

L'HEUREUX (l-_-eu-r-eu)
LABADIE (l-a-b-a-d-i)
LABBE (l-a-b)
LABELLE (l-a-b-è-l)
LABERGE (l-a-b-è-r-j)
LABONTE (l-a-b-on-t)
LABONTE (l-a-b-on-t)
LABONTÉ (l-a-b-on-t-é)
LABRANCHE (l-a-b-r-en-ch)
LABRECQUE (l-a-b-r-è-k-è)
LABREQUE (l-a-b-r-è-k)
LABRESQUE (l-a-b-r-è-s-k)
LABRIE (l-a-b-r-i)
LACABIE (l-a-k-a-b-i)
LACASSE (l-a-k-a-z)
LACHANCE (l-a-ch-en-s)
LACHAPELLE (l-a-ch-a-p-è-l)
LACHEVROTIERE (l-a-ch-è-v-r-o-t-i-è-r)
LACOMBE (l-a-k-on-b)
LACOURSIERE (l-a-k-ou-r-s-i-è-r)
LACROIX (l-a-k-r-ou-a)
LAFERRIERE (l-a-f-è-r-i-è-r)
LAFLAMME (l-a-f-l-a-m)
LAFLEUR (l-a-f-l-eu-r)
LAFOND (l-a-f-on)
LAFONTAINE (l-a-f-on-t-è-n)
LAFRANCE (l-a-f-r-en-s)
LAGACE (l-a-g-a-s)
LAGRANGE (l-a-g-r-en-j)
LAGUEUX (l-a-g-eu)
LAINESSE (l-è-n-è-z)
LALIBERTE (l-a-l-i-b-è-r-t)
LAMADELEINE (l-a-m-a-d-è-l-è-n)
LAMARRE (l-a-m-a-r)
LAMBERT (l-en-b-è-r)
LAMBERT CHAMPAGNE (l-en-b-è-r-_-ch-en-p-a-gn)
LAMIEUX (l-a-m-i-eu)
LAMONTAGNE (l-a-m-on-t-a-gn)
LAMOTHE (l-a-m-o-t)
LAMOTTHE (l-a-m-o-t)
LANDRY (l-en-d-r-i)
LANGEVIN (l-en-j-è-v-in)
LANGLOIS (l-en-g-l-ou-a)
LAPOINTE (l-a-p-ou-in-t)
LARABIE (l-a-r-a-b-i)
LAROCHE (l-a-r-o-ch)
LAROCHELLE (l-a-r-o-ch-è-l)
LAROSE (l-a-r-ô-z)
LAROUCHE (l-a-r-ou-ch)
LAROVQUE (l-a-r-o-v-k)
LASALLE (l-a-z-a-l)
LATENDRESSE (l-a-t-è-n-d-r-è-z)
LATOUR (l-a-t-ou-r)
LAUZON (l-ô-z-on)
LAVALLE (l-a-v-a-l)
LAVIOLETTE (l-a-v-i-o-l-è-t)
LAVOIE (l-a-v-o-i-è)
LE MARCHAND (l-e-_-m-a-r-ch-en)
LEBEL (l-è-b-è-l)
LEBLANC (l-è-b-l-en)
LEBLOND (l-è-b-l-on)
LECLERC (l-è-k-l-è-r)
LECOMTE (l-è-k-on-t)
LECOURS (l-è-k-ou-r)
LEFEBVRE (l-è-f-è-b-v-r)
LEFRANÇOIS (l-è-f-r-en-s-ou-a)
LEGARE (l-è-g-a-r)
LEGAULT (l-è-g-ô)
LEJEUNE (l-è-j-eu-n)
LEMELIN (l-é-m-è-l-in)
LEMIEUX (l-é-m-i-eu)
LEPINE (l-è-p-i-n)
LEROUX (l-è-r-ou)
LESARD (l-è-z-a-r)
LESSARD (l-è-s-a-r)
LESSART (l-è-s-a-r)
LETARTE (l-è-t-a-r-t)
LETOURNEAU (l-è-t-ou-r-n-ô)
LEVESQUE (l-è-v-è-s-k)
LEVESQUE (l-è-v-è-s-k)
LOIGNON (l-o-i-gn-on)
LOMBRETTE (l-on-b-r-è-t)
LORANGER (l-o-r-en-j-è-r)
LOUBIER (l-ou-b-i-é)
LÉVESQUE (l-é-v-è-s-k)

M

MAGNY (m-a-gn-i)
MAHEUX (m-a-eu)
MAILLET (m-è-l-è)
MAILLOT (m-è-l-ô)
MAINVILLE (m-in-v-i)
MALBOEUF (m-a-l-b-eu-f)
MALOUIN (m-a-l-ou-in)
MAQUIS (m-a-k-i)
MARANDA (m-a-r-en-d-a)
MARCEAU (m-a-r-s-ô)
MARCHAND (m-a-r-ch-en)
MARCOTTE (m-a-r-k-o-t)
MARCOUX (m-a-r-k-ou)
MAREL (m-a-r-è-l)
MARION (m-a-r-i-on)
MAROTTE (m-a-r-o-t)
MARTEL (m-a-r-t-è-l)
MARTIN (m-a-r-t-in)
MASSICOTTE (m-a-s-i-k-o-t)
MATHIEU (m-a-t-i-eu)
MATTARD (m-a-t-a-r)
MATTE (m-a-t)
MATTI (m-a-t-i)
MAUGER (m-ô-j-è-r)
MAURAIS (m-ô-r-è)
MCAULIS (m-k-ô-l-i)
MCCARTHY (m-k-k-a-r-t-i)
MCLEAN (m-k-l-en)
MENARD (m-é-n-a-r)
MERCIER (m-è-r-s-i-é)
MEUNIER (m-eu-n-i-é)
MICHAUD (m-i-ch-ô)
MIGNIER-LAGACÉ (m-i-gn-i-é-_-l-a-g-a-s-é)
MILHOMME (m-i-l-ô-m)
MONTMINY (m-on-t-m-i-n-i)
MOORE (m-o-o-r)
MOREL (m-o-r-è-l)
MORENCY (m-o-r-è-n-s-i)
MORGAN (m-o-r-g-en)
MORIN (m-o-r-in)
MORISSETTE (m-o-r-i-s-è-t)
MORNEAU (m-o-r-n-ô)
MORRISSETTE (m-o-r-i-s-è-t)
MOTTARD (m-o-t-a-r)
MOUSSEAU (m-ou-s-ô)

N

NADEAU (n-a-d-ô)
NAUD (n-ô)
NOBERT (n-o-b-è-r)
NOEL (n-é-l)
NOLAN (n-o-l-en)
NOLET (n-o-l-è)
NOM (n-on)

O

OUELLET (ou-è-l-è)
OUIMET (ou-i-m-è)

P

P (p)
PAGE (p-a-j)
PAGEOT (p-a-j-ô)
PAIEMENT (p-è-m-en)
PAIGNION (p-è-gn-i-on)
PAIGNON (p-è-gn-on)
PAPILLON (p-a-p-i-l-on)
PAQUET (p-a-k-è)
PAQUIN (p-a-k-in)
PARADIS (p-a-r-a-d-i)
PARE (p-a-r)
PARE (p-a-r)
PARE (p-a-r)
PARENT (p-a-r-en)
PARNER (p-a-r-n-è-r)
PARÉ (p-a-r-é)
PARÉ (p-a-r-é)
PATRY (p-a-t-r-i)
PAUZÉ (p-ô-z-é)
PELCHAT (p-è-l-ch-a)
PELLETIER (p-è-l-è-t-i-é)
PEPIN (p-è-p-in)
PERREAU (p-è-r-ô)
PERREAULT (p-è-r-ô)
PERRON (p-è-r-on)
PETIT (p-è-t-i)
PICARD (p-i-k-a-r)
PICHE (p-i-ch)
PICHET (p-i-ch-è)
PIER (p-i-é)
PIETRO (p-i-è-t-r-o)
PILON (p-i-l-on)
PILOTE (p-i-l-o-t)
PILOTE-BRASSARD (p-i-l-o-t-_-b-r-a-s-a-r)
PILOTTE (p-i-l-o-t)
PINEL (p-i-n-è-l)
PINET (p-i-n-è)
PLANTE (p-l-en-t)
PLEAU (p-l-ô)
PLOURDE (p-l-ou-r-d)
POIRIER (p-o-i-r-i-é)
POITEVIN (p-o-i-t-è-v-in)
POLIQUIN (p-o-l-i-k-in)
POMERLEAU (p-ô-m-è-r-l-ô)
POULIN (p-ou-l-in)
POULIOT (p-ou-l-i-ô)
POÊTE (p-o-è-t)
PREVOST (p-r-è-v-o-s-t)
PRIMARD (p-r-i-m-a-r)
PRINCE (p-r-in-s)
PROULX (p-r-ou-l-k-s)
PROVOST (p-r-o-v-o-s-t)

Q

QUENVILLE (k-è-n-v-i)

R

RACICOT (r-a-s-i-k-ô)
RACINE (r-a-s-i-n)
RANCOURT (r-en-k-ou-r)
RATTE (r-a-t)
RAYMOND (r-è-m-on)
REMILLARD (r-é-m-i-l-a-r)
RENAUD (r-é-n-ô)
RENAULD (r-é-n-ô)
RENÉ (r-é-n-é)
RICHARD (r-i-ch-a-r)
RIDBERG (r-i-d-b-è-r-g)
RINGUET (r-in-g-è)
RIOUX (r-i-ou)
RIVARD (r-i-v-a-r)
RIVEST (r-i-v-è-s-t)
ROBERGE (r-o-b-è-r-j)
ROBERT (r-o-b-è-r)
ROBITAILLE (r-o-b-i-t-a-i)
ROCHON (r-o-ch-on)
RODRIGUE (r-o-d-r-i-g)
ROGER (r-o-j-è-r)
RONDEAU (r-on-d-ô)
ROSE (r-ô-z)
ROSEBERY (r-ô-z-è-b-è-r-i)
ROSS (r-o-s)
ROSSIGNOL (r-o-s-i-gn-o-l)
ROSSSIGNOL (r-o-s-i-gn-o-l)
ROUILLARD (r-ou-i-l-a-r)
ROULEAU (r-ou-l-ô)
ROUSSEL (r-ou-s-è-l)
ROUSSIN (r-ou-s-in)
ROUTHIER (r-ou-t-i-é)
ROY (r-ou-a)
ROY-CHATELLEREAULT (r-ou-a-_-ch-a-t-è-l-è-r-ô)
ROYER (r-ou-a-i-è-r)
RUEL (r-u-è-l)

S

SAINT-HILAIRE (s-in-_-i-l-è-r)
SAMSON (s-en-s-on)
SASSEVILLE (s-a-s-è-v-i)
SAVARD (s-a-v-a-r)
SAVEGE (s-a-v-è-j)
SIGOUIN (s-i-g-ou-in)
SIMARD (s-i-m-a-r)
SOUCY (s-ou-s-i)
ST -DENIS (s-t-_-d-é-n-i)
ST -HILAIRE (s-t-_-i-l-è-r)
ST COME (s-t-_-k-ô-m)
ST CYR (s-t-_-s-i-r)
ST ELOI (s-t-_-è-l-o-i)
ST GELAIS (s-t-_-j-è-l-è)
ST HIALIRE (s-t-_-i-a-l-i-r)
ST HILAIRE (s-t-_-i-l-è-r)
ST HILALIRE (s-t-_-i-l-a-l-i-r)
ST JACQUES (s-t-_-j-a-k-e)
ST PIERRE (s-t-_-p-i-è-r)
ST- LOUIS (s-t-_-l-ou-i)
ST-CYR (s-t-_-s-i-r)
ST-HILAIRE (s-t-_-i-l-è-r)
ST-HILAIRE-GUÉRIN (s-t-_-i-l-è-r-_-g-é-r-in)
ST-PIERRE (s-t-_-p-i-è-r)
STEPPEN (s-t-è-p-in)
STHILAIRE (s-t-i-l-è-r)
SYLVAIN (s-i-l-v-in)
SYLVESTRE (s-i-l-v-è-s-t-r)

T

TAILLEFER (t-è-l-è-f-è-r)
TAILLON (t-è-l-on)
TALBOT (t-a-l-b-ô)
TANGUAY (t-en-g-u-è)
TARDIF (t-a-r-d-i-f)
TESSIER (t-è-s-i-é)
THEBERGE (t-è-b-è-r-j)
THERIAULT (t-è-r-i-ô)
THERRIEN (t-è-r-i-in)
THIBAULT (t-i-b-ô)
THIBAULT-THIBEAULT (t-i-b-ô-_-t-i-b-ô)
THIBAUT (t-i-b-ô)
THIBEAULT (t-i-b-ô)
THIBODEAU (t-i-b-o-d-ô)
THOMASSIN (t-ô-m-a-s-in)
THOUIN (t-ou-in)
TIBAULT (t-i-b-ô)
TOUPIN (t-ou-p-in)
TOURIGNY (t-ou-r-i-gn-i)
TOURVILLE (t-ou-r-v-i)
TRAHAN (t-r-a-en)
TREMBLAY (t-r-è-m-b-l-è)
TROISMAISONS (t-r-o-i-s-m-è-z-on)
TRUCHON (t-r-u-ch-on)
TRUDEL (t-r-u-d-è-l)
TSAKPINOGLOU (t-s-a-k-p-i-n-o-g-l-ou)
TURBIDE (t-u-r-b-i-d)
TURCOT (t-u-r-k-ô)
TURCOTTE (t-u-r-k-o-t)
TURGEON (t-u-r-j-on)
TURMEL (t-u-r-m-è-l)

V

VACHON (v-a-ch-on)
VAILLANCOURT (v-è-l-en-k-ou-r)
VALIERE (v-a-l-i-è-r)
VALLEE (v-a-l-è-è)
VALLIERE (v-a-l-i-è-r)
VEILLET (v-è-l-è)
VEILLETTE (v-è-l-è-t)
VEILLEUX (v-è-l-eu)
VERREAULT (v-è-r-ô)
VEZINA (v-è-z-i-n-a)
VILLENEUVE (v-i-l-é-n-eu-v)
VIZINA (v-i-z-i-n-a)
VOISINE (v-o-i-z-i-n)

W

WALKER (v-a-l-k-è-r)

Y

YERGEAU (i-è-r-j-ô)